Tag: Records of Sharjah

SHARJAH, U.A.E: ARABIC LANGUAGE – 09 Countries participated in the’ 7th International Festival of Arabic Language and Culture’ in Milan, Italy. The session anticipates the future of language in light of artificial intelligence

The activities of the seventh session of the International Festival of Arabic Language and Culture were concluded in the Italian city of Milan, which was held under the auspices of the Sharjah Book Authority and organized by the College of Linguistic Sciences and Foreign Literatures and the Arabic Language Research Center at the Catholic University, under the title “Language and Artificial Intelligence: A Limit to the Past or a Horizon for the Future.”

“In a step that reflects the spirit of the global cultural mission of the Emirate of Sharjah and confirms the vision of His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, in highlighting the role of the Arabic language as a bridge for civilizational and cultural communication between peoples.

The events were attended by His Excellency Ahmed bin Rakad Al Ameri, CEO of the Sharjah Book Authority, Mario Cristina Gatti, Director of the Arabic Language Research Center at the University, His Excellency Muhammad Hassan Khalaf, Director General of the Sharjah Radio and Television Authority, and Dr. Amhamed Safi Al Mosteghanemi, Secretary General of the Arabic Language Academy in Sharjah, while participating in The festival sessions included 35 researchers from 18 countries, including 9 Arab countries: the United Arab Emirates, Egypt, Iraq, Morocco, Lebanon, Syria, Algeria, Yemen and Palestine, in addition to Turkey’s presence for the first time. The festival also hosted 12 academics and university professors from the Catholic University in Italy.

The seventh session of the festival sought to explore the intersections of artificial intelligence with Arabic language and culture, highlighting key topics that include “ethics and legislation of artificial intelligence” and its role as a translator who crosses linguistic borders, as a poet who organizes poems, and as a novelist who weaves stories.

The festival also focused on the impact of artificial intelligence on language teaching and its applications in the language of social communication. It discussed “the role of artificial intelligence in the scientific research and philosophy sector” and its potential in “restructuring the Arab heritage” with a focus on “its impact on language and the arts” in a way that enhances the status of Arabic as a living language. Interact with modern technologies.

His Excellency Ahmed bin Rakkad Al Ameri had stressed in a keynote speech at the opening ceremony of the festival that pride in one’s own language is pride in all languages, as the diversity of languages ​​is a necessity for the diversity of cultures, and it is not possible to imagine the world in one language because this means that cultures lose much of the beauty and incentives for learning and discovery, highlighting Shedding light on the major project led by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, which is the historical dictionary of the Arabic language, of which 67 volumes have been published to date covering 15 of the 28 letters of the Arabic language.

For his part, Dr. Wael Farouk, director of the festival, said: “The participants in this year’s session presented ideas on the topic of ‘Language and artificial intelligence: a limitation of the past or a horizon for the future.’

The opening session presented by Mario Cristina Gatti, director of the Arabic Language Research Center at the university, also witnessed the launch of The first Italian translation of the poetry of Al-Mu’allaqat, which is considered one of the most famous classical texts in the history of Arabic poetry. It is a translation presented by Jolanda Guardi, and it presents a poetic reading by the Iraqi poet and translator Kazem Jihad on the occasion of the publication of his collection of poems in the Italian language.

The festival devoted sessions on the digitization of the Arabic language, artificial intelligence, imagination, artificial intelligence, and translation, with the participation of Dr. Emhamed Safi Mosteghanemi, Secretary General of the Arabic Language Academy in Sharjah, who reviewed the emirate’s experience in collecting and publishing the largest historical dictionary of the Arabic language as a successful example of digitization.

The translators, Muhammad Haqqi Sushin, Samir Greiss, and Naglaa Wali, raised questions about the capabilities of artificial intelligence as a translator of literary texts, the role of literary translators in the era of artificial intelligence, and the ways in which literary translation can benefit from artificial intelligence.

source/content: wam.ae (headline edited)

_________

____________________________________________________________________

ARABIC LANGUAGE / 09 COUNTRIES / SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES

SHARJAH Ruler releases last “Sultan of History” Encyclopaedia titled – ‘History of Oman from Human Settlement to the End of the Ibadi State’

The last book of the “Sultan of History” encyclopaedia, titled “History of Oman from Human Settlement to the End of the Ibadi State,” was launched by His Highness Sheikh Dr Sultan bin Mohammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah.

This volume completes the encyclopaedia, which is a thorough and authoritative study of Oman’s history. This is the 84th edition of His Highness’s varied works, encompassing several realms of study, including history, biography, literature, theatre, and more.

The latest volume, “History of Oman from Human Settlement to the End of the Ibadi State” is a chapter of Oman’s historical encyclopaedia. His Highness selected a name for the Oman Historical Encyclopaedia that has precise connotations and profound allusions. He titled it the “Sultan of History” encyclopaedia, which means “Authoritative Reference to History.” The “Sultan of History” encyclopaedia is now complete with the current release.

The “Sultan of History” encyclopaedia is divided into four main parts: Part One covers Oman’s history from human settlement until the end of the Ibadi state. Part Two tells the story of Oman’s Nabhani monarchs from 1154 to 1622 AD. Part Three details the history of Oman’s Yarubid dynasty from 1622 to 1747 AD. Part Four of the encyclopaedia covers the history of the Al Bu Said imams in Oman from 1749 to 1856 AD.

Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al-Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, delved into the history of Oman from its first settlement until the end of the Ibadhi state in his current volume of the “Sultan of History” encyclopaedia.

The 84th volume of publications has been divided into five chapters and five appendices. The first chapter focuses on human settlement in Oman, while the second delves into the history of Oman’s Azd monarchs. The third part focuses on Oman’s position throughout the early Islamic period and succeeding periods. The fourth and fifth chapters deal with Oman’s first and second Ibadhi states. Rare papers, one-of-a-kind maps, and significant archaeological objects discovered in Sharjah round out the encyclopaedia.

Three years of thorough research and historical study went into this piece of work. His Highness Sheikh Dr Sultan Al-Qasimi meticulously tackled Oman’s past, incorporating his extensive understanding of history, geography, and archaeology with his extensive field experience.

He also drew from his own library, which contained rare books, rare references, and priceless manuscripts, as well as historical records and maps. The encyclopaedia “Sultan of History” is a valuable historical resource, revealing major events and archaeological locations, and historical facts that add to our understanding of Oman’s past.

source/content: sharjah24.ae (headline edited)

_____________

______________________________________________

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)

MAURITANIA – SHARJAH, U.A.E: New eco-friendly Headquarters of ‘Arabic Language Council, Mauritania’, funded by Sharjah Ruler, opens in Mauritania

The Academy will nurture the development of the language in Mauritania and beyond, bringing together an elite group of scholars dedicated to the cause.

The new headquarters of the Arabic Language Council in Nouakchott, Mauritania, was inaugurated on Monday under the patronage of Mauritania President Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, and through the contribution of His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, and Supreme President of the Arabic Language Academy (ALA) in Sharjah.

Development of the Arabic language

Ahmed Sid Ahmed Dié, Mauritanian Minister of Culture, Youth, Sports and Relations with Parliament, presided over the ceremony, expressing gratitude for the generous contribution from Sheikh Dr. Sultan. The Academy in Mauritania will nurture the development of the Arabic language in Mauritania and beyond, bringing together an elite group of scholars dedicated to this noble cause.

The ceremony was also attended by several senior diplomatic and media figures, as well as heads of Arab language academies.

During the event, Mohamed Hassan Khalaf, an ALA Board of Trustees member and Director-General of the Sharjah Broadcasting Authority, conveyed a message to the community of linguists and researchers in Mauritania from the Ruler of Sharjah. He also spoke about the importance of supporting major scientific projects and continuous efforts to empower the Arabic language in various countries worldwide, highlighting the strong relationship between the UAE and the Mauritania.

Championing Islamic and Arabic culture

Ahmed Sid Ahmed Dié presented a commemorative shield to the Ruler of Sharjah, and was received by Mohamed Hassan Khalaf in appreciation of Sheikh Dr. Sultan’s efforts in championing Islamic and Arabic culture and language, in various countries around the world.

Dr. Khalil Al Nahwi, Chairman of the Arabic Language Council in Mauritania, delivered a speech congratulating the attendees, the entire Mauritanian population and all guardians of the Arabic language. He also reviewed the council’’s achievements over the past five years, praising the support it receives directly from the Ruler of Sharjah and the Arabic Language Academy in Sharjah.

Ahmed Sid Ahmed Dié, along with Mohamed Hassan Khalaf and Dr. Mohamed Safi Al Mosteghanemi, Secretary-General of ALA, unveiled a commemorative plaque marking the opening of the building before the ceremonial cutting of the ribbon, and was followed by a tour of the impressive building, designed in the Mauritanian architectural style.

Built with eco-friendly materials, the new headquarters consists of two floors and includes several administrative offices, study halls, meeting rooms, and an expansive library. The main building is accompanied by a hall named Al Qasimiya Hall to be used for seminars and events. The headquarters also houses a mosque that can accommodate more than 300 worshippers.

Situated in the University district on land provided by the Mauritanian government, the entire construction and furnishing of this significant establishment were funded by the Ruler of Sharjah.

source/content: khaleejtimes.com (headline edited)

___________

___________________________________

MAURITANIA / SHARJAH, U.A.E

SHARJAH, U.A.E: Al Qasimia University Honours ‘Islamic Economics Research Award’ Winners

Under the patronage of H.H. Dr. Sheikh Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, Sharjah Centre for Islamic Economics (SCIE) at the university organised a ceremony to honour the winners of the Al Qasimia University Award for Islamic Economics Research, held in the university theatre, in the presence of the President of the University, members of the Board of Trustees, the University Rector, deans of colleges, and members of the Academic, and administrative bodies and students.

Professor Jamal Salem Al Tarifi, President of Al Qasimia University, honoured the award winners and congratulated them on the quality of research presented in Islamic economics studies.

Professor Dr. Awad Al Khalaf, Acting Chancellor of the University, expressed his highest thanks and gratitude to the Ruler of Sharjah, and founder of the University, for His Highness’s generous patronage of the award, as this sponsorship adds value to one of the most important scientific activities that contribute to the renaissance of the economic sector, and the dissemination of the principles and values of Islamic economics, according to scientific foundations, and qualitative scientific research taking into consideration the real need of building a solid economy that achieves UAE development.

The list of researchers included honouring Dr. Badr Al Zaman Khamqani, from the Republic of Algeria, winner in the field of economics, in his research entitled: “A proposed strategy to accelerate the pace of digital transformation in Islamic banks.” Dr. Ahmed Abdel Rahman Ahmed Al Majali, from the Hashemite Kingdom of Jordan, won in the field of law, in his research entitled: “blockchain technology compatibility with Islamic financial transactions.” Professor Dr. Aisha Muniza, from the Maldives, won in the field of economics, in her research entitled: “Development of a digital Islamic social stock exchange”.

Dr. Yasser Al Hosani, SCIE Director, announced the launch of the fourth edition of the award under the title “Smart Islamic Financial Engineering”.

source/content: wam.ae (headline edited)

____________

______________________________________________

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)

SHARJAH, U.A.E: Najla Al Midfa, CEO of Sheraa Wins Arabian Business Award

Najla Al Midfa, CEO of the Sharjah Entrepreneurship Centre (Sheraa), has received the coveted Arabian Business Arab Woman Award for Entrepreneurship during the Arabian Business Arab Woman Awards 2023, held at Jumeirah Mina A’Salam Hotel in Dubai.

The Arabian Business Arab Woman Awards 2023 recognised and celebrated exceptional women who have made significant contributions to various fields.

This prestigious accolade is a testament to Al Midfa’s relentless dedication to fostering entrepreneurship in the Arab world and her true commitment to empowering founders and innovators.

Najla Al Midfa’s passion for entrepreneurship has helped take Sheraa to new heights, empowering aspiring entrepreneurs not just in the UAE but across the Arab region and the world. Through various initiatives, Sheraa has emerged as a thriving ecosystem that nurtures and supports budding business founders, providing them with the tools and resources needed to transform their dreams into reality.

Commenting on the award, Najla Al Midfa eloquently said, “It is often said that every great dream commences with a dreamer standing atop the shoulders of giants. I humbly dedicate this award to two such giants, visionaries who have paved the way for us on this remarkable journey. H.H. Dr. Sheikh Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, who envisioned the emirate not merely as an Arab city, but as a global beacon for human advancement and progress, and Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of Sheraa, whose unyielding commitment to nurturing the next generation of changemakers knows no bounds.”

The Sheraa CEO gave homage to her team saying, “The incredible team at Sheraa embodies the essence of this vision, thanks to their relentless drive that every idea finds its purpose, every challenge morphs into an opportunity, and every enraptured dream inches closer to reality. And lastly, a tribute to the entrepreneurs we have had the honour of working with. You invigorate us every single day with your determination to push the boundaries of what is possible. Your ventures echo the realisation of the vision that guides us at Sheraa, reiterating that with collective effort, the sky is not the limit but the beginning.”

source/content: wam.ae (headline edited)

________________

______________________________________________

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E)