ALGERIA: The Battle of Algiers: an iconic film whose message of hope still resonates today

Saadi Yacef, the Algerian revolutionary leader who fought for his country’s liberation from French colonial rule, died on 10 September 2021. Yacef is perhaps one of the better known of Algeria’s resistance fighters because of the role he played in the creation of the film The Battle of Algiers , directed by the renowned Italian film maker Gillo Pontecorvo.

The Battle of Algiers was filmed in 1965 as a co-production between an Italian creative team and the new Algerian FLN (Front de Libération Nationale) government, whose representative Yacef produced the film and stars as the character of Jaffar.

One of the most extraordinary films ever made, The Battle of Algiers is an emotionally devastating account of the anticolonial struggle of the Algerian people and a brutally candid exposé of the French colonial mindset. Many French people were unhappy with the representation of their army and country in the film. It was not officially censored in France , but the general public and all cinemas boycotted it. It was seen as anti-French propaganda.

In later years, the film was screened to groups classed as revolutionaries and terrorists, apparently becoming a “documentary guidebook” in the Palestinian struggle, and for organisations such as the Irish Republican Army and the Black Panthers, who examined its detailed representation of guerrilla tactics.

It was also shown in the Pentagon in 2003, in the middle of the Iraq War. US Counterterrorism experts Richard Clarke and Mike Sheehan suggest that the film showed how a country can win militarily, but still lose the battle for “hearts and minds”.

What relevance does The Battle of Algiers hold today, 55 years after it was first released?

The message of the film is ultimately one of hope: the oppressed multitude will eventually triumph because their cause is just. The images of revolutionary crowds in the film recall the jerky, grainy footage that has emerged from a wave of recent protests in the last decade, from the Black Lives Matter movement to Extinction Rebellion . Pontecorvo thrillingly captures the power and possibility of large gatherings of citizens, who come together to demand rights, putting their bodies at risk to create social and political change.

Additionally, the film refuses to condemn any of the agents in this conflict. As Pontecorvo has stated

in a war, even if from a historical standpoint, one side is proven right, and the other wrong, both do horrendous things when they are in battle.

A film of contrasts

Shot in black and white, the film is difficult to classify in terms of style. Its military action sequences and tactical montages remind us of films like Zero Dark Thirty and The Eye in the Sky; indeed, it is almost impossible to film a scene of politically-motivated torture without having The Battle of Algiers as an implicit or explicit point of reference.

The collective aspect of the film’s creation, and the socialist ideals that inspired it, link it to what’s called Third Cinema. This was a kind of revolutionary cinema, a cinema of the “Third World”, that was designed to overthrow the systems of colonialism and capitalism.

The Battle of Algiers is also an example of Italian neorealism, a major film movement coming out of mid-twentieth century Italy. The neorealists made films that opposed Mussolini’s fascist regime, and they focused on the hardships of the working class in Italy. Neorealism was a moral and aesthetic system: it brought art and politics together to expose the ills of society and bring about social change.

The Battle of Algiers was shot entirely on location in Algiers, and Colonel Mathieu was the only professional on set. Pontocorvo selected the other actors from the local population based on their faces and expressions.

Other elements of the neorealist style was the use of techniques that create a documentary aesthetic such as the hand-held camera. Pontecorvo also uses extracts from real-life FLN and police communiqués, letters, and title cards. And he used newsreel stock, which was cheaper, but also added to the sense of verisimilitude in the film.

Although he believed the Algerians cause to be just, Pontecorvo wanted to create a nuanced and fair account of the war. Therefore, he sets up a series of contrasts to reflect this opposition between French and Algerian. This is present in the original musical score by Ennio Morricone: while groups of French soldiers rampage through the Casbah to the sound of jaunty military drums and horns, a haunting flute theme accompanies sequences which feature Algerian civilians.

Contrast is also evident in the use of light and shadow: there are strong chiaroscuro effects, perhaps reflecting the themes of right and wrong in the film. Pontecorvo also uses shadow to highlight the covert operations of the Algerians: Ali La Pointe’s face is filmed with deep shadows, and the face of Colonel Mathieu is always brightly lit.

Space provides another important contrast in the film. Frantz Fanon, a famous theorist of the Algerian revolution, describes the colonial world as a world “cut in two” because of the stark divide between the coloniser and the colonised. In The Battle of Algiers, the wide boulevards of the European quarter are juxtaposed to the narrow, winding, labyrinthine alleyways of the Casbah. Space is also divided vertically and horizontally – the European quarter is flat, while the Casbah is steep and sloping.

This opposition of space highlights the gap between rich and poor, coloniser and colonised.

The question of bias

The biggest contrast in the film is of course between the French and Algerians. The embodiment of French and European values in the film is Colonel Mathieu. He is a suave figure, confident and controlled in army fatigues, stylish sunglasses and slick speech – he has more dialogue than other characters in the film. A number of critics have argued that Mathieu is far ‘too cool’, given that he is a practitioner and a proponent of torture.

Yet Colonel Mathieu is not depicted as an ogre: above all, he embodies reason. We see this in his statements about the use of torture, when he uses solid rhetorical devices to justify it. He says:

…do you think France should stay in Algeria? If you do, you have to accept the necessary consequences.

This is persuasive as a logical argument – if you want French Algeria, you have to accept the actions that result in this outcome – torture.

If Mathieu and the French have reason, what do the Algerians have?

Firstly, they have raw, visceral emotion and the power of the group. The victory at the end of the film is a victory of the masses, embodied in two figures – the martyr Ali La Pointe, the illiterate everyman who becomes a hero for the revolution, and the gyrating, anonymous Algerian women, whose gaze outwards to the future closes the film.

This takes me to the final point about what the Algerians have on their side – the power of historical right. We see this through Pontecorvo’s use of chronology – the narrative proceeds as a flashback, until we leap forward in time to the euphoria and mania of the end of the war and the triumph of the revolutionaries. Pontecorvo here glosses over the fact that the real Battle of Algiers was lost by the Algerians, and jumps into a future of eventual victory in the war.

This is how he views the process of history – the masses, with moral right on their side, will eventually win.

source/content: theconversation.com (headline edited)

___________

Yacef Saadi (R), military leader of the FLN National Liberation Front networks of the autonomous zone of Algiers, poses after being captured at the end of the “Battle of Algiers”. Photo by -/AFP via Getty Images

___________

ALGERIA

MOROCCO Outperforms US to Become 4th Largest Blueberry Exporter Worldwide

Morocco’s berry production is one of the country’s key contributors to the agricultural sector.

Morocco has outperformed the US becoming the fourth largest blueberry exporter in the world.

Data from East Fruit said that Morocco exported 53,000 tonnes of blueberries in 2022. Peru was the largest exporter of fresh blueberries last year, with 277,000 tonnes, followed by Chile (105,000 tonnes) and Spain (87,000).

Despite Morocco’s leading position in blueberry exports, the Netherlands exported more blueberries than the North African country in  11 months of last year, the same source said.

“It should be noted that the exports from the Netherlands in 11 months of last year were higher than that of Morocco, having amounted to 104 000 tonnes,” East Fruit reported.

Elaborating on the data, the news outlet said: “However, if we take into account the volume of re-exports, the real result of the Netherlands will be much lower since it imported 130 000 tonnes of fresh blueberries during this period.”

East Fruit also recalled that Morocco ranked seventh place among the largest exporters of cultivated blueberries in 2017.

Berry production in Morocco has contributed to the country’s agricultural sector significantly.

Morocco’s revenues from strawberry exports to the international market are estimated between $40 and $70 million annually.

According to previous data from East Fruit strawberry products are one of the top 10 most exported goods from Morocco.

According to estimates,  Morocco exported 22,400 tonnes of fresh strawberries globally in 2022, representing an increase of 17% compared to a year earlier.

Countries like the UAE, Qatar were key buyers of Moroccan goods. In Europe, the US is one of Morocco’s strawberry importers. In 2022, the US imported almost half of Morocco’s strawberry export supply.

source/content: moroccoworldnews.com (headline edited)

___________

_____________

MOROCCO

EGYPT: Anwar Ibrahim First Arab to Receive Dostoyevsky Medal

Russian ambassador to Egypt Georgiy Borisenko has awarded the Dostoyevsky Medal to Anwar Ibrahim – the under-secretary of the Ministry of Culture and former head of the ministry’s Foreign Cultural Relations Department – for his work in translating Russian literature into Arabic.

The honouring ceremony took place at the headquarters of the Russian Embassy in Cairo on 6 March. It was attended by a delegation from the Egyptian Association of Graduates of Russian and Soviet Universities headed by Sherif Gad.

Ambassador Borisenko expressed appreciation for Ibrahim’s efforts in translating classic and contemporary Russian literature into Arabic, thereby promoting Russian culture.

“The Arab reader is lucky when he reads translated Russian literature through creative translators like Anwar Ibrahim,” Borisenko said.

Borisenko wished Ibrahim continued success in his literary career, which he described as part of the soft power between Russia and the Arab peoples.

The Dostoyevsky Medal was established by the Russian Writers Union to be awarded to translators on the occasion of the 200th anniversary of the birth of the great Russian writer Fyodor Dostoyevsky, who is one of the most iconic writers of the Russian literary canon.

For his part, Ibrahim said that “this honour is a new birth for me, and I am extremely proud of receiving the Dostoyevsky Medal.”

Toghan, Secretary-General of the Association of Graduates, affirmed that the award for Ibrahim is a tribute to all graduates of the association, especially since Anwar is the first Arab to receive the prestigious medal.

Dostoyevsky, who was born in 1821 in Moscow and died in 1881 in St. Petersburg, gave up an engineering career early in order to write.

In 1849, he was arrested for belonging to a radical discussion group and was sentenced to be shot. He was reprieved at the last moment and sentenced to four years of hard labour in Siberia, where he developed epilepsy and experienced a deepening of his religious faith.

Dostoyevsky’s novels are especially concerned with faith, suffering, and the meaning of life; they are famous for their psychological depth and insight and their near-prophetic treatment of issues in philosophy and politics.

By the end of his life, he was acclaimed as one of his country’s greatest writers, and his works had a profound influence on 20th-century literature.

source/content: english.ahram.org.eg (headline edited)

__________

Marat Gatin, Sherif Gad, Professor Anwar Ibrahim receives his medal from Russian ambassador Georgiy Borisenko, Fathy Toghan

________

EGYPT

JORDANIAN BRITISH: The Accidental Pharmacist and Scientist: How the trail-blazing Dr Atheer Awad found her Calling in the Laboratory

Trailblazing Jordanian-British research fellow reveals that her prescription for success requires dispensing – but only with tradition.

Most Damascene moments are dramatic by definition but few occur, as Atheer Awad’s did, on an actual road that leads to the Syrian capital.

Her own turning point came when the vehicle she was travelling in with her family to register for university in Amman blew a tyre, hit an electricity pole and flipped several times.

The accident meant that Awad ended up in hospital and missed the window to sign up to study medicine. By the time she was discharged, the only degree option still open to her was pharmacy.

Though bitterly disappointed at the time, she has come to believe that there were greater forces at work on the day of the crash on Jordan Street.

“Let’s just say we put our car to the test,” Awad tells The National. “It was a complete wreck. We are lucky to be alive.

“But it wasn’t meant to be that I should study medicine. I took the car accident as a sign that the future held better things for me.”

As a result, she was steered into an unexpected career in which the eventual research fellow at University College London would amass numerous accolades: the Journal of Clinical Medicine‘s 2021 PhD Thesis award; an appearance on the Forbes 30 Under 30 list for Europe; reaching the finals in the Women of the Future awards 2022 in the science category; named as an International Pharmaceutical Federation FIPWise Rising Star for 2022 as well as one of the top 15 outstanding innovators under the age of 35 by the MIT Technology Review.

Her groundbreaking research is paving the way towards the creation of personalised medication that can be 3D-printed in patients’ homes via smartphone — a potentially transformative innovation for those who find it hard to gain access to health care or don’t suit a one-size-fits-all service.

Born in Abu Dhabi and raised in Dubai by Jordanian parents, her hand was always first in the air in class when volunteers were sought to dissect animals at Al Mawakeb School in Garhoud.

It was an early display of Awad’s enthusiasm for the sciences, particularly biology, and a prelude to her ambition of becoming a heart surgeon.

“I was so determined to make a difference and medicine is one of those industries that has a greater impact when it comes to changing people’s lives,” she says.

“There is never a boring day with science because every day is a new learning experience.

“You come across things that you haven’t discovered before or create new stuff by just playing around with things in the lab and mixing them together. It’s that sort of curiosity that motivates me.”

Back then, holidays were regularly spent visiting Jordan — trips that Awad still makes annually to catch up with extended family, go to weddings and indulge a soft spot for the local food.

“I love those traditional connections,” she says, “and still follow as many of these practices as I can, wherever I am.

“My faith helps a lot. But it isn’t easy trying to keep a balance between sticking to faith and being able to live in a foreign country.”

Moving to England wasn’t as daunting as it might have been without the unwavering support of her parents and four older siblings — a pharmacist, a consultant with whom she lived until recently, an IT specialist and a doctor.

“It is rare for all of us to be in the same country at the same time,” she says, laughing. “We travel between the three countries and there is always at least one of us living in each of the three. That makes it interesting for my parents, who get to travel everywhere.”

Awad herself, now 29, is a keen traveller and has put on her bucket list the wish to visit every country in Europe before turning her sights to other continents.

She fell in love with Turkey after a trip to Cappadocia, the semi-arid central region known for its “fairy chimney” rock formations, and particularly enjoys explorations on foot.

London, however, holds a special place in her heart, where there is, she points out, a big Jordanian community.

“I have a lot of friends I consider my second family. They’re a mixture of scientists, people outside work, and others with Jordanian or Arab heritage. That keeps me connected to my roots and it is one of the beauties of London — it’s international.”

But she calls Dubai home and makes many happy returns to Living Legends, a newly developed 14 million-square-foot community on the outskirts of the city where her parents still live.

Part of the appeal of the emirate, it should be said, is the chance to hit the luxury shops. Dior and Prada are favourites — her handbag collection alone extends to “about 40 or 50 … I’ve lost count” — and the Swarovski-encrusted mobile phone she takes everywhere is a particularly prized purchase.

Invariably, though, one of the first stops is to fill up on luqaimat, known as awama in the Levant. She has sampled the sugary doughnuts wherever she finds them but maintains that the ones whipped up for as long as Awad can remember by her mum, Hanan Swais, “are the best”.

They were an abiding taste of a childhood in which the extroverted Awad, left to explore her own interests by her father, Jamal, an electronics retailer, and Hanan, a homemaker, played the piano exuberantly if not with any notable proficiency and went on Scouting expeditions.

There was never an expectation that she would follow in the footsteps of any of her siblings but the desire to pursue medicine was strong nonetheless.

“It wasn’t until we were discharged from hospital [after the car accident] that I realised I had missed the deadline,” she says. “There was no going back in time. I just thought: ‘What’s the next best option?’

“That’s why I always say I did not choose pharmacy — it chose me.”

Despite a reluctant start, Awad’s enthusiasm grew throughout a five-year degree at the private Applied Science University in Amman as she gained insight into the extent of what pharmacists could actually do.

“I started looking at pharmacy as having a bigger impact than I had previously thought,” she says.

“People sometimes look at pharmacists as if they are beneath or less important than doctors when, in fact, they do most of the work behind the scenes.”

Little by little, with the consolidation of hours of satisfying sessions spent researching in laboratories or learning about the differences in the properties of various drugs, it dawned on Awad that she had stumbled across her calling.

Which is not to say that she appreciated being treated as little more than a saleswoman while doing work experience in a community pharmacy during the degree course.

“People assume that the pharmacist just takes the prescription and gets the medication without doing anything else,” she says. “There is a misconception.”

The experience hardened Awad’s resolve to focus on research rather than the direct, community-facing side of the profession.

After graduation in 2015, she embarked on a master’s in pharmaceutics and drug design at UCL, where she learnt about 3D printing during an end-of-year project with her professor, Abdul Basit.

She was inspired to keep working with the Basit Research Group within the School of Pharmacy to undertake a doctorate specialising in using the drug-delivery technology in the manufacture of medicines.

“I’ve always been interested in technology so it grabbed my interest immediately,” says Awad, who is still a research fellow with the group.

Weekends when she is not working are spent dining with friends, indulging her obsession for Harry Potter — “I’ve watched all the films multiple times” — and baking. Coffee cake is her speciality and made a well-received appearance at her professor’s 50th birthday.

“I do like experimenting with baking and cooking. I think there are similarities between baking and science.”

She doesn’t rule out applying to appear on The Great British Bake Off television show but, for now, Awad’s ambitions are confined to the lab.

“I want to make a change,” she says. “I don’t want 3D printing to stay a theory. I want to see it being implemented and taken up by healthcare agencies.”

Most recently, Awad has been printing tablets with Braille and moon patterns on their surfaces for visually impaired patients, or changing their shape, size and colour so that children or those with limited capacity find them easier to take. She has also been researching how to combine several medications into a single pill.

One of her team’s successes has been in creating tablets that can be swallowed without water. Manufactured in partnership with pharmaceutical 3D-printing specialist FabRx by melting powder particles with a laser beam and using heat, the porous product dissolves on the tongue.

She talks about how 3D printing allows alterations of a fraction of a milligram, making medication much more tailored and precise than the standard variety available off the shelf.

“Every person is different and our bodies do not react the same,” Awad says. “The requirements when it comes to medication differ, and sometimes they differ within the same person, depending on the disease progression.

“We can also take patients’ preferences into consideration. That’s important when it comes to children or elderly patients. Often children refuse to take medicine because they don’t like the taste, the shape isn’t appealing or the pill might be too big.”

While 3D printing for customised pharmaceuticals has yet to be introduced commercially in the UK, Awad’s UCL team has managed to convert a smartphone into an on-demand 3D drug printer with an app that could be used in remote GP surgeries and even at home.

“We’re not far from the industry adopting 3D printing, probably in the next two to five years,” she says. “Approval will have to be on a medication-by-medication basis because each medicine could behave differently to the same technology, depending on its properties, and the 3D-printing technologies themselves differ.”

Awad’s passion for her work is tangible. The British-American analytics company Clarivate clearly thought so when last month listing her on its influential Highly Cited 2022. It was a remarkable achievement for such a young scientist to appear among fewer than 0.1 per cent of the world’s researchers across 21 fields.

Such recognition is welcome but, she says, the many “titles are more of an assurance that I am on the right track and that my work is important”.

“That’s the driving force to keep me moving forward and become even more ambitious to try new things,” she says.

One of her guiding principles is that researchers should be brave and adopt different approaches because even the most “ridiculous” ideas can be turned into brilliant inventions or innovations.

As she has been known to opine, not all scientific breakthroughs happen through planned research: “Sometimes, you come across things by accident.”

Given the route into her career in pharmaceuticals, it could be said that Awad started very much as she meant to continue.

source/content: thenationalnews.com (headline edited)

__________

Dr Awad’s groundbreaking research is paving the way towards personalised medication being 3D-printed at home. Photo: Dr Atheer Awad

____________________

BRITAIN / JORDAN

TUNISIA: Tunisia’s Harissa Gets UNESCO Heritage Status

UNESCO added Tunisia’s spicy and most famous national condiment Harissa to its list of intangible cultural heritage, saying it was part of the North African country’s identity.


UNESCO placed the Tunisian condiment Harissa to its list of intangible cultural heritage, citing its significance to the identity of the North African nation.

The cultural agency of the United Nations is meeting in Morocco to consider proposals for its list of Intangible Cultural Heritage, which strives to safeguard cultural traditions, practices, and knowledge.

It tweeted “Just inscribed on the #IntangibleHeritage List: Harissa, knowledge, skills, and culinary and social practices.”

Tunisia’s Spicy Harissa

Harissa is a paste made from sun-dried hot peppers, freshly prepared spices, and olive oil, which preserves and slightly tones down its intensity. It is served in nearly every restaurant in Tunisia and is also exported internationally.

The condiment is wonderfully spicy, smoky, and packed with rich, deep flavors. It’s also extremely versatile, as it pairs well with sandwiches, different dishes, and even plain olive oil.

Harissa is “an integral part of domestic provisioning and the everyday culinary and dietary traditions of Tunisian culture,” according to Tunisia’s application for the status. It is typically cooked by families and communities.

“Harissa is used as a condiment, an ingredient, and even as a dish in its own right, and is well-known throughout Tunisia, where it is consumed and manufactured, particularly in the regions where chilli peppers are farmed,” the source explained.

It is regarded as a distinguishing part of national culinary heritage and a role in social cohesiveness.

The 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Legacy seeks to protect and increase awareness of the “intangible cultural heritage of the communities, groups, and individuals involved.”

UNESCO emphasizes that the list recognizes traditions, practices, and knowledge as “human treasures” that must be safeguarded.

Wednesday, the organization also recognized French baguettes, bringing the total number of goods on the list to over 530.

source/content: carthagemagazine.com (headline edited)

________

___________

TUNISA


EGYPT: Award-Winning Filmmaker Ayten Amin Joins Berlin Film Festival Jury

Award-winning Egyptian filmmaker Ayten Amin will be part of the GWFF Best First Feature Award’s three-person jury.

Award-winning Egyptian filmmaker Ayten Amin will be a part of the jury line-up during the Berlin Film Festival. Amin is the only Arab and Egyptian artist participating in the acclaimed festival’s jury, and will be one of three people on the panel for the GWFF Best First Feature Award, which was founded in 2006 to support emerging filmmakers.

Ayten Amin is best known for her feminist cinematic works, and for tackling controversial social issues through her storytelling. Her Egyptian series ‘Sabea Gar’ (2017), which she wrote and directed alongside Heba Youssry and Nadine Khan, was praised for its authentic representation of Egyptian family dynamics and its diverse, multidimensional female characters.

More recently, her feature film ‘Souad’ (2020), a coming-of-age story that explored womanhood, social media performance and suicide, won multiple awards and was part of the Cannes Film Festival’s official selection, as well as the Tribeca Film Festival’s International Competition. ‘Souad’ also won the best feature film award at IndieLisboa International Independent Film Festival, and was selected for Berlin Film Festival’s Panorama section.

source/content: cairoscene.com (headline edited)

__________

_________

EGYPT

DJIBOUTI: Athletics: Ibrahim Hassan Wins the ’71st Beppu-Oita Marathon 2023′, Oita, Japan

Ibrahim Hassan of Djibouti won the Beppu-Oita Mainichi Marathon in Oita, southwestern Japan, with a meet record of 2 hours, 6 minutes and 43 seconds Sunday.

Kenya’s Daniel Kipchumba crossed the finish line five seconds later for second place, and Japan’s Tsubasa Ichiyama placed third in 2:07:44.

The 71st edition of the race started in front of the Umitamago aquarium and finished at J-Lease Stadium.

“With the win and course record, I’m very, very happy,” the 26-year-old Hassan said. “The course was very good.”

Aoyama Gakuin University’s Shungo Yokota came in fourth in 2:07:47, setting the marathon record for a Japanese student runner.

source/content: english.kyodonews.net (headline edited)

_______________

Ibrahim Hassan of Djibouti crosses the finish line at J-Lease Stadium to win the Beppu-Oita Mainichi Marathon in Oita, southwestern Japan, on Feb. 5, 2023. (Kyodo)

____________

DJIBOUTI

End of an Era: BBC Arabic Radio goes Off Air after 85 years

“Tears in my eyes as I listen to the last broadcast by BBC Arabic, closing down after 85 years. It meant so much to so many people here over the decades,” tweeted British journalist Jim Muir, Middle East correspondent for the BBC News, “Now the airwaves are dead. End of an era.”

BBC’s Arabic radio service officially ended its decades-long broadcast on Friday, leaving behind a legacy that many believe to be everlasting. 

The station launched in early 1938 as the BBC Empire Service’s first foreign language radio broadcast.

“BBC Arabic will always be a beautiful picture from the good old days; its professionalism a great education and its stars exceptional mentors and examples to follow,” journalist Eyad Abu Chakra told Arab News.

He added that the radio station was his father’s favorite. “Despite his reservations on some of its political coverage and views, he always admired its professionalism, informative program, and high caliber presenters,” he added.

“I grew up admiring several names, whom I was later honored to meet and befriend after settling in London in the fall of 1978,” Abu Chakra continued, “the Bush House canteen was one of my favorite meeting places in the late 1970s. It took me short walks from my Asharq Al-Awsat office in Gough Square and, later, High Holborn, to Bush House, where I enjoyed the hospitality of the BBC giants of the day.”

“To name just a few of my BBC dearest friends, departed and alive, there were the greats Musa Beshuti, Akram Saleh, Hassan Al Karmi, Nadim Nasser & Madiha AlMadfa’i, Majed Serhan, Huda Al-Rasheed and many others.”

Many journalists and public figures took to Twitter to express grief and share fond memories of BBC’s Arabic radio station. Some believed the event marked a decline in the United Kingdom’s soft power while others recalled their days at the studios. 

“It’s far beyond sad and painful to see BBC Arabic radio shutting down today,” wrote Egypt-based BBC Arabic correspondent Sally Nabil on Twitter. 

“It’s incredibly difficult to describe how we feel!” She added. 

Amal Mudallali, former permanent representative of Lebanon to the UN, said: “As someone who worked for the BBC Arabic, I do not understand the decision.

“It is the only thing people know and remember about Britania, as we call it, in the region for generations.”

The final words and signature statement of BBC Arabic radio presenter Mahmoud Almossallami, “Huna London” (This is London), seems to have brought tears to many eyes. 

Almousallami’s daughter, Osha, wrote: “I grew up listening to my dad presenting on BBC Arabic, and now here he is, presenting the final hour of BBC Arabic before it’s closed and taken off the air.

“It really is the end of an era.”

The head of David Nott Foundation, Elly Nott, wrote: “Huna London no more,” hailing BBC Arabic radio for helping her to learn its language. 

BBC News Lead Technical Operator Jack Mooney shared a footage showing the last moments as the Arabic news network went off the air, while sound producer Tome Roles wrote: “I’ll always treasure the magic of sitting in a tiny studio at 3 am in London, picturing the sun rising thousands of miles away, and wondering about the lives of those tuning in.”

“It’s a painful moment,” wrote photographer Ali Al-Baroodi. 

“BBC Arabic was one of few windows to the world in the time of the economic blockade (in the) 1990s (and) ISIS occupation,” he added, “Iraq was under (a) huge blackout. My father used to stock batteries for his radio in prep for the tough times.”

BBC correspondent Emir Nader shared the last two minutes of the Arabic radio’s final broadcast and wrote: “Today is a tragic day for Arab media… One of many huge losses following cuts in BBC World Service’s budget.”

source/content: arabnews.com (headline edited)

___________

The online Arabic service will remain. (BBC/Sourced)

__________________________

UNITED KINGDOM (U.K)

TUNISIA : 8 Women Selected for First Tunisian and African Female Astronaut Project

Eight Tunisian women have been selected as candidates for the first Tunisian and African female astronaut project. This selection came at Telnet’s Headquarters as Tunisia celebrated Women’s day. It is as a result of a partnership in August 2021 between Tunisia and Roscosmos to launch a Tunisian female citizen to the International Space Station (ISS) in the foreseeable future. As a result, according to Telnet’s Director-General, the ISS mission will be in 2024.

All the selected women are fighter pilots who graduated from the Borj Al-Amri Aviation School. Furthermore, they are Tunisian Air Force Corps members and have extensive experience in several challenging missions as a result. This is because the selection process requires strict conditions in terms of scientific, physiological and physical demands.

Among those names are: Hala Awassa, Ibtihal Youssef, Wafa El-Baldi-El-Yomna Dalali, Olfa Lajnef, Rahma Trabelsi, Hind Safferi and Malika Mabrouk.

During the unveiling, the current occupants of the ISS sent a message to the Tunisian candidates, expressing their support for the project and their expectations to welcome the first Tunisian astronaut in her upcoming mission. The female candidates also expressed their willingness to take up this historic challenge, raise the Tunisian national flag on the ISS and contribute to scientific advances in the service of humanity.

The candidates will subsequently undergo extensive physical and medical tests in Tunisia and abroad, from which two of the candidates will further travel to Russia. The candidates who travel to Russia will then undergo specific space-related training at one of the Russian Space agency’s training centres. This training will last for a year, after which will come the mission to the International Space Station.

Mohamed Frikha noted that all the candidates are the pride of the Tunisian woman and represent her in the best way. He added that their candidacy for this mission is a testament to their courage and willingness to honour the country and make history in a field as complicated as Space. Frikha also added that the astronauts will handle a scientific mission in Physics and Medicine and that the mission will contribute to the service of humanity. Finally, Frikha stated that the project received the support and encouragement of Tunisia at the highest level.

Tunisia is a party to and has ratified the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space (Rescue and Return Agreement). The country is also a party to the Outer Space Treaty and the Liability Convention.

source/contents: africanews.space (headline & edited) / Joshua Faleti

___________

The candidates for the first Tunisia and Africa female Astronaut Project
Some of the Candidates for the Tunisia Astronaut Programme

___________

TUNISIA

JORDAN: Asma Khader: A Feminist Warrior and Legend of Jordan

In a remote area in the Valley of Jordan, schoolgirls planned for their future debunking the stereotypical roles that society prescribed for women.

In a remote area in the Valley of Jordan, schoolgirls planned for their future debunking the stereotypical roles that society prescribed for women. Some of the girls dreamt of being “spokesperson” of the government. It was the first time Jordan had a government’s spokesperson. And she was a woman: Asma Khader.

The many times in which Khader have inspired women and girls are the moments she recalls with a warm smile. “Girls start to see that their role is not being wives only. They can be ministers and official spokespersons and get involved in politics,” says Khader. In 2003, she was the State’s Minister and the government’s spokesperson. “I was on the TV and the radio everyday talking to the public,” says Khader. She remembers holding press conferences every Monday’s morning in a public space where anyone could attend.

In a region where women could be trapped in the midst of stereotypes, cultural ones and those implied by outsiders, political and social empowerment are necessities when dealing with women’s rights advocacy. It’s a continuous battle in which women celebrate victories and overcome challenges and obstacles. With her dark short hair and formal attire, Khader is one of the warriors in this battle. A mother of three daughters and one son and a grandmother, she raised her kids on principal: gender equality. “The only son was not getting the privilege to enjoy being the only boy,” laughs Khader.

In the midst of busy Amman, Khader is in her office working tirelessly. She had to stop practicing law because of her current position as Commissioner and Vice President at the Independent Election Commission. She helped to launch, established and led several organizations promoting human rights and freedom of expression. I have visited and witnessed the works of two of them: Al-Mizan Legal Group and Sisterhood Is Global Institute Jordan. Both of the groups are nationally active and have a great impact on people’s lives. I have met several active members of SIGI in the different chapters in cities and towns all working together on women’s rights issues. 

Born in 1952, Khader has been a pioneer of women and girls’ rights advocacy since her childhood. She was the eldest of her siblings. In most Arab communities, it’s a tradition to identify parents by the name of their eldest child. For several years, Khader’s parents were known to be “Abu Asma” and “Umm Asma,” Asma’s father and Asma’s mother, until a change happened.

“I was shocked when everybody started to call my parents Abu Sameer and Umm Sameer after my brother was born,” says Khader and she chuckles. “They were known as Abu Asma and Umm Asma because I was the first child and then my sister and my sister. After three children, the boy was born. And in one second everybody started calling them Abu Sameer and Umm Sameer.” It was a matter of a name, but had deep meaning of discrimination against girls. 

The spark of activism was ignited focusing on gender roles in childhood. “I started to prefer going out and playing with children: with boys mainly,” says Khader. Soon, her father noticed her rebellious spirit. He was supportive and backed her activism. Khader mentions that when he noticed her passion in defending girls’ rights at a young age he told her: “You should be sure that I love you and I am proud of you. And I am sure you will be a good citizen, a good person in the society.”

“My father was a very open minded person, very educated, a believer in women and men, and a fighter against discrimination,” reiterating the importance of her father’s support in her life. “My mother was worried but she didn’t prevent me from being active. As a mother I can understand why she was worried all the time.”

Khader’s journey began. At a time when it was rare for women to be involved in politics, Khader took to the streets with her male colleagues protesting against Israeli’s airstrikes on a small village in Khalil near Hebron. She was only 13-years-old chanting while being carried on the shoulders of other protestors. She encouraged her colleagues from the girls’ school to join the demonstration.

That was her early engagement in public life. However, she was active in school, helping and defending other students. “And I think that was the root of my profession later, to be a lawyer,” mentions Khader.

While being in high school, Khader was also active in helping Palestinian refugees. Arts fill Khader’s office, accompanied by her memories. As a member of the Palestinian Women Union, in the late 1960s, Khader travelled to other countries to present Palestine in Folklore activities such as arts and traditional Dabkeh dance, and exhibiting handmade crafts made by women, especially those of the refugee camps.

Surrounded by crowds of people, mainly women, Khader announced: “We are not presenting women as victims.” Khader is one of the three judges of Manara Award for Gender Equality in Jordan, Lebanon and Palestine. She is representing her home country, Jordan.

As she entered the room, women and few men gathered around to greet her and I was one of them. A woman journalist sitting beside me was pleased to see Khader on a seat close to us. “Your excellency, this is my article,” said the journalist while flipping the pages of a magazine to show her the piece.

Despite being occupied with the event, Khader got engaged in a conversation with the journalist. During the event Khader listened to comments and questions, and answered in a professional manner. Being in a non-governmental event and listening to Khader took my imagination to a time when I was not in Jordan: when she was a government’s official having to answer the public. 

The challenge that most activists go throw is making their voice heard through the official channels. Having an official who was an activist could change the equation. It meant having reforms and changes within. Lobbying is something that women’s rights groups in several countries spend a lot of time and energy on. Similarly, in Jordan, a constitutional monarchy, in which non-governmental organizations, opposition and other groups have a chance to demand changes through the existing channels. At times, it is necessary to work with the government in order to achieve rights, gender equality in particular.

Being in a leading position, Khader used her role as a government official and minister to work for gender equality. “When you are in a position where you can impact a decision, it’s very important,” says Khader speaking of her experience in the government. For instance, she was able to push to have shelters, by law, in order to protect vulnerable women. In addition to that, health insurance law was introduced that entitles working women to have the right in including their families in their health insurance plans. Khader also had a stance against death penalty that was frozen until 2014. She was also able to give licenses to independent media organizations, and thus enhancing freedom of expression condition in the country.

“It’s very important to see how problems and achievements and challenges are from the different points of view,” says Khader. “I realize that if there is good lobbying — a group who are really preparing their case well — then the ministries will discuss it and take it seriously. This was also an empowering experience: to be more active in civil society later and to know how to deal with issues and to be more effective.” 

Khader graduated from Damascus University with a law degree in the early 1970s. At that time, there was no faculty of law in Jordan, and therefore, Khader had to travel to Syria. When she returned after successfully graduating, her father died. “It was a sudden death before me being a lawyer,” says Khader and her eyes are tearful. I look around to find a framed letter on her desk. “He wrote this letter to me.”

“I have always pictured you a lawyer…defending the oppressed, and serving the motherland with awareness…I wish you success and prosperity,” Khader’s father wrote. While the father didn’t see his daughter a lawyer, he was certain that she would be and that she would defend human rights. He was right with what he pictured for her.

A life filled with activism and Khader talks with pride about every battle she fought. Taking serious risks is not a choice, but is a necessity in some campaigns such as the one against what’s known as honour crimes. For instance, Khader mentions incidents in which she was threatened that her daughters would be “raped.” Her daughters were safe and she wasn’t deterred from continuing in her work despite the threats.

“Everybody now is fighting honour crimes in the country and the laws were changed and the special court was established and efforts happened,” says Khader. This would not have happened if women’s rights activists and advocates, like Khader, stopped due to threats and obstacles facing them. “Everybody now from the leadership of the country to many officials of the country to even the public opinion [have a stance against honour crimes],” says Khader. “After 20, 30 years, they are changed. So sometimes, it is a long process.”

Based on decades of experience, Khader has advice: to not lose hope if the process is taking a long time. “Reaching leading positions is not easy and is not going to happen smoothly without hard work and seriousness and knowledge based approach to challenge all the obstacles and being ready to spend years after some of the demands, some of the rights and some of the dreams, and some of the achievements you are trying to reach,” insists Khader.

Yusur is a journalist currently working in Jordan. She is board member of Canadian Voice of Women for Peace. This Project was carried out with the aid of a grant from the International Development Research Centre (IDRC), Ottawa, Canada.

Image: www.blog.learningpartnership.org

source/content: rabble.ca (headline edited)

__________

__________

JORDAN